L'amour Est Bleu (tradução)

Original

Vicky Leandros

Compositor: Pierre Cour / Andre Pop

Doce, doce, o amor é doce
Doce é minha vida,
Minha vida em seus braços
Doce, doce, o amor é doce
Doce é minha vida,
Minha vida perto de você

Azul, azul, o amor é azul
Embala meu coração,
Meu coração apaixonado
Azul, azul, o amor é azul
Azul como o céu
Que brinca nos seus olhos

Como a água,
Como a água que corre
Meu coração
Corre atrás de seu amor

Cinza, cinza, o amor é cinza
Chora meu coração
Quando você se vai
Cinza, cinza,
O amor é cinza
Cai a chuva quando você não está mais

O vento, o vento geme
Chora o vento
Quando você se vai
O vento, o vento maldito
Chora meu coração
Quando você não está mais

Como a água,
Como a água que corre
Meu coração
Corre atrás de seu amor

Azul, azul, o amor é azul
O céu é azul
Quando você volta
Azul, azul, o amor é azul
O amor é azul
Quando você segura minha mão

Louco, louco, o amor é louco
Louco como você
E louco como eu
Azul, azul, o amor é azul
O amor é azul
Quando estou com você

O amor é azul
Quando estou com você